Поиск в словарях
Искать во всех

Краткий испанско-русский словарь - tallar

 

Перевод с испанского языка tallar на русский

tallar
I1. adj

пригодный (предназначенный) для вырубки

2. m

лесная поросль, молодой лес

II1. vt

1) вырезать (из дерева); высекать (из камня, мрамора)

2) гранить, шлифовать

3) гравировать

4) скашивать, делать фаску

5) измерять рост (человека)

6) ценить, оценивать (что-либо)

7) держать банк (в азартных играх)

8) облагать налогом (пошлиной)

9) уст. разрезать (делить) на куски

10) Кол. надоедать, досаждать

2. vi

1) Арг., Чили беседовать, вести разговор

2) Чили вести любовные разговоры, любезничать

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  1. vt; Кол.осаждать кого-л., надоедать кому-л.2. vi1) Арг., Пар., Ч. беседовать, вести разговор2) Ч. вести любовные разговоры, ворковать ...
Испанско-русский словарь. Латинская Америка
2.
  vt1) тесать; обтёсывать; обрубать (камень)2) algo (en algo) высекать, ваять что (из чего)tallar algo en madera — вырезать из дерева, резать по дереву что3) algo en nc гравировать что на (металле)4) гранить5) тех вырезать, нарезать (напр, зубья)6) измерить чей-л рост7) взять, сорвать (карточный банк) ...
Современный испанско-русский словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
2260
2
1835
3
1679
4
1118
5
907
6
849
7
803
8
758
9
747
10
739
11
735
12
616
13
609
14
608
15
587
16
551
17
515
18
510
19
502
20
494